قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان


چنانچه قصد ثبت شرکت در انگلستان دارید، بایستی با قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان به طور کامل آشنا باشید. ما در این مقاله قصد داریم تا این قوانین را به طور کامل و جامع خدمت شما عزیزان ارائه دهیم.

از همین ابتدای مبحث باید به اطلاع شما برسانیم که قوانین مختلفی برای تاجران انحصاری (sole traders) و شراکت تجاری (business partnerships) وجود دارد.

توجه داشته باشید که در مقاله راهنمای انتخاب نام شرکت در ایران گفتیم، در انگلستان نیز نام شرکت شما نمی تواند تکراری باشد. اگر نام شما حتی بسیار شبیه به نام شرکت یا علامت تجاری دیگر باشد، در صورت شکایت آن شرکت ممکن است مجبور به تغییر نام شرکت خود شوید.

در صورت ثبت شرکت مسئولیت محدود، نام شرکت شما معمولاً باید به «Limited» یا «Ltd» ختم شود. در نظر داشته باشید چنانچه شرکت را در ولز به ثبت رسانده باشید، می توانید معادل های ولزی “Cyfyngedig” و “Cyf” را در انتهای نام شرکت خود اضافه کنید.


چه نام‌هایی مشابه هستند؟


اسامی «مشابه» به اسامی ای گفته می شود که با نام های از قبل ثبت شده فقط در برخی موارد جزیی تفاوت داشته باشد. این تفاوت‌ها عبارتند از:

  • علامت گذاری مشخص
  • برخی از کاراکترهای خاص، مانند گذاشتن ” + ” در انتهای نام شرکت
  • کلمه یا کاراکتری که از نظر ظاهری یا معنایی شبیه به نام شرکت دیگر باشد.
  • کلمه یا کاراکتری که به طور معمول در نام شرکت های بریتانیایی به کار برده می شود، مانند: «Hands UK Ltd» و «Hands Ltd»

در برخی موارد امکان نام گذاری مشابه وجود دارد. این موارد عبارتند از :

  • در صورتی که شرکت شما زیرمجموعه ای از همان گروه شرکت یا مشارکت با مسئولیت محدود (LLP) با نام موجود باشد.
  • همچنین اگر شما بتوانید از شرکتی که نام مشابه با نام انتخابی شما دارد، تأییدیه ای مبنی بر اینکه هیچ اعتراضی به نام جدید شرکت شما ندارد

عواقب انتخاب نام مشابه

چنانچه نام مشابه انتخاب کنید، آن شرکت می تواند از شما شکایت کند. چنانچه اعتراض وی مورد قبول اداره ثبت شرکتهای انگلستان واقع شد، شما ناچار هستیدکه نام شرکت خود را تغییر دهید.

به عنوان مثال شرکتی با نام «Easy Electrics For You Ltd» مشغول به فعالیت است و شما بعدا شرکت خود را با نامی بسیار مشابه مانند «EZ Electrix 4U Ltd» انتخاب می کنید. در این صورت حق با شرکت اول است و می توانید شما را مجبور به تغییر نام کند. پس بهتر است از ابتدا در انتخاب نام شرکت خود نهایت دقت را به عمل آورید.


سایر قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان


قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان

  • یکی از قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان این است که نام شرکت شما نباید توهین آمیز باشد.
  • نام شرکت شما نباید دارای کلمه یا عبارت «حساس» باشد، یا با مقامات دولتی یا محلی ارتباطی داشته باشد. مگر با مجوز مربوطه.

به عنوان مثال، برای استفاده از «معتبر : Accredited» به عنوان بخشی از نام شرکت خود، به مجوز وزارت راهبرد تجاری، انرژی و صنعتی (BEIS) نیاز دارید.

همان طور که متوجه شدید، قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان از جزییات و پیچیدگی های زیادی دارد. پس بهتر است پیش از انتخاب نام و ثبت شرکت خود از تجربیات وکلای مجرب بازرگان بهره مند شوید.

چه زمانهایی مجبور نیستید از “Limited” در نام شرکت خود استفاده کنید:

اگر شرکت شما یک موسسه خیریه ثبت شده یا با ضمانت محدود است و در اساسنامه شرکت ذکر کرده باشد، لازم نیست از “Limited” به نام خود استفاده کنید. این نوع شرکتها باید شرایط زیر را داشته باشند:

  • تجارت، هنر، علم، آموزش، مذهب، خیریه یا هر حرفه ای را ترویج یا تنظیم کند.
  • نمی تواند به سهامداران خود مثلاً از طریق سود سهام پرداخت کند.

نام تجاری در انگلستان


همان طور که در مقاله « علامت تجاری چیست» گفتیم، شما در تمام دنیا می توانید با نام متفاوتی از نام ثبت شده خود معامله کنید. این به عنوان «نام تجاری» شناخته می شود.

برای انتخاب نام های تجاری در انگلستان نیز بایستی قوانین مربوط به آن را به درستی رعایت کنید.

  • در نام تجاری نباید از کلماتی مانند “Limited”، “Ltd”، “limited liability partnership، “LLP”، “public limited company” یا “plc” استفاده کنید.
  • نام تجاری شما نباید دارای کلمه یا عبارت “حساس” باشد مگر اینکه مجوز لازم را از مراجع ذیربط دریافت کرده باشید.
  • نام تجاری نیز مانند نام شرکت نباید شبیه به علامت تجاری شرکت دیگری باشد. در غیر اینصورت، منجر به شکایت و تغییر نام تجاری خود خواهید شد.

نتیجه گیری


در این مقاله سعی نمودیم تا شما را با قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان به طور کامل آشنا کنیم. چنانچه در این زمینه نیاز به تجربه وکلای مجرب بازرگان دارید، می توانید با شماره های 0218832327409120213393  تماس بگیرید.

  • هر یک از سهامداران را ملزم می‌کند که در صورت منحل شدن دارایی‌های شرکت در طول عضویت، یا ظرف یک سال پس از توقف سهامدار بودن، در دارایی‌های شرکت مشارکت کنند.