صفحه رسمی دولت امارات درباره ثبت شرکت و مراجع تنظیم‌کننده مناطق آزاد
مرجع رسمی: صفحه دولت امارات درباره راه‌اندازی کسب‌وکار و مراجع تنظیم‌کننده مناطق آزاد، به‌روزشده ۶ مه ۲۰۲۶. تصویر پرتال با روش مولد تغییر نکرده و نوار پایین شامل لوگو و شماره 09120250912 گروه حقوقی بازرگان است؛ مجوز بازنشر آزاد ادعا نمی‌شود.

بازبینی اطلاعات: ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (۴ مهر ۱۴۰۵)

ثبت شرکت در مناطق آزاد امارات زمانی انتخاب مناسبی است که امکانات و مجوزهای منطقه با عملیات کسب‌وکار هماهنگ باشد. منطقه آزاد فقط یک آدرس ارزان یا عنوان مالیاتی نیست؛ هر مرجع، فهرست فعالیت‌ها، ساختارهای قابل ثبت، شرایط محل و تعرفه‌های خود را دارد.

منطقه را با نیاز عملیاتی مقایسه کنید

برای شرکت خدماتی، امکان استقرار تیم و پاسخ‌گویی به مشتری مهم است؛ برای تجارت کالا، انبار، حمل، ترخیص و مسیر ورود کالا به بازار اهمیت بیشتری دارد. کسب‌وکار تحت نظارت نیز باید نهاد ناظر و تأییدهای لازم را شناسایی کند. وجود یک فعالیت مشابه در منطقه دیگر، دلیل پذیرش آن در منطقه انتخابی شما نیست.

معیار سؤال لازم پیش از خرید بسته
فعالیت کد مجاز دقیقاً با کالا یا خدمت من تطبیق دارد؟
محل میز اشتراکی کافی است یا دفتر و انبار لازم دارم؟
پرسنل ظرفیت و هزینه پرونده کارکنان چقدر است؟
بازار قرارداد و اجرای کار خارج منطقه چه مجوزی می‌خواهد؟
تمدید هزینه سال دوم با تخفیف سال اول چه تفاوتی دارد؟

ساختار شرکت و مدارک

امکان تأسیس شخصیت مستقل منطقه آزاد یا شعبه، به مقررات همان منطقه وابسته است. نام‌هایی مانند FZE یا FZCO را بدون بررسی تعداد شرکا، مسئولیت و مقررات مرجع تفسیر نکنید. مالکیت خارجی در مناطق آزاد از ویژگی‌های اصلی این مسیر است، اما پذیرش شخص، فعالیت و مدارک همچنان بررسی می‌شود.

مدارک هویتی شرکا و مدیران، شرح فعالیت، اطلاعات مالک واقعی، نام پیشنهادی و نشانی در پرونده مطرح‌اند. برای سهام‌دار حقوقی، اسناد ثبت شرکت مادر، مصوبه و اختیار نماینده نیز ممکن است لازم شود. ترجمه و تأیید اسناد را مطابق دستور همان مرجع انجام دهید.

مراحل ثبت و تحویل

  1. فعالیت و قالب را با مرجع منطقه تطبیق دهید.
  2. نام، مدارک و درخواست اولیه را تکمیل کنید.
  3. شرایط محل، سرمایه و تأیید تخصصی احتمالی را انجام دهید.
  4. اسناد تأسیس را امضا و هزینه‌های مشخص‌شده را پرداخت کنید.
  5. گواهی ثبت، مجوز و قرارداد محل را تحویل بگیرید و تاریخ اعتبارشان را کنترل کنید.

آیا فعالیت در سرزمین اصلی ممنوع است؟

پاسخ مطلق درست نیست. نوع معامله، محل اجرای کار و مجوز مرتبط تعیین‌کننده‌اند. دبی در سال ۲۰۲۵ چارچوب فعالیت مؤسسات منطقه آزاد خارج از محدوده منطقه را ایجاد کرد و مجوز Free Zone Mainland Operating Permit برای شرکت‌های واجد شرایط معرفی شد. احراز شرایط، فعالیت قابل پذیرش و دریافت مجوز لازم همچنان ضروری است؛ صرف لایسنس منطقه آزاد کافی نیست.

در ابوظبی نیز مسیر Dual Licence برای مؤسسات واجد شرایط مناطق آزاد وجود دارد. این مسیرها را به همه مناطق و همه فعالیت‌ها تعمیم ندهید. ثبت در یک منطقه، مجوز خودکار فعالیت در سراسر امارات ایجاد نمی‌کند.

مالیات صفر چه شرطی دارد؟

نرخ صفر مالیات شرکت برای شخص واجد شرایط منطقه آزاد به درآمد واجد شرایط و رعایت ضوابط مربوط وابسته است. همه سودها یا همه شرکت‌های منطقه آزاد مشمول آن نیستند. درآمد، عملیات واقعی، سوابق مالی و تکالیف ثبت و گزارش باید بررسی شوند. VAT و مقررات گمرکی نیز موضوع‌های جداگانه‌اند؛ جزئیات در راهنمای مالیات شرکت در دبی و امارات آمده است.

هزینه واقعی و اقامت

پیشنهاد قیمت را به ثبت، لایسنس، محل، خدمات اداری، درخواست‌های اقامت و تمدید تفکیک کنید. مبلغ ضمانت یا سرمایه را با حق‌الزحمه مصرف‌شونده یکسان نگیرید. اقامت اشخاص و افتتاح حساب، فرایند مستقل دارند و باید پیش از شروع، امکان عملی آن‌ها بررسی شود.

ارزان‌ترین منطقه، بهترین گزینه است؟

فقط اگر فعالیت، محل و برنامه توسعه را پوشش دهد. هزینه انتقال یا افزودن مجوز می‌تواند صرفه‌جویی اولیه را از بین ببرد. برای مقایسه کلی، راهنمای ثبت شرکت در امارات و اقامت را بخوانید.

منابع رسمی و مبنای بررسی

مقررات و تعرفه‌ها ممکن است پس از تاریخ بالا تغییر کنند. برای اقدام، نسخه جاری منبع مربوط به همان خدمت و شرایط پرونده را بررسی کنید.