پرتال رسمی صدور مجوز شرکت در دبی — اداره اقتصاد و گردشگری دبی
هویت و مسیر رسمی «Mainland Business Licensing» در پرتال اداره اقتصاد و گردشگری دبی (DET). تصویر از سربرگ واقعی پرتال در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ و با چیدمان غیرمولد تهیه شده است؛ لوگو و شماره گروه حقوقی بازرگان در نوار مستقل پایین افزوده شده‌اند. منبع رسمی DET

بازبینی اطلاعات: ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (۴ مهر ۱۴۰۵)

ثبت شعبه در دبی برای کسب‌وکاری مطرح می‌شود که شرکت مادر موجود دارد و می‌خواهد بخشی از فعالیت را از طریق شعبه پیش ببرد. شعبه را با شرکت مستقلی که مادر سهام‌دار آن است یکسان نگیرید؛ رابطه حقوقی، مسئولیت و نحوه ارائه اسناد متفاوت است.

شعبه، شرکت تابعه یا نمایندگی؟

مسیر موضوع اصلی تصمیم
شعبه فعالیت در امتداد شرکت مادر و مسئولیت‌های مرتبط با آن
شرکت تابعه شخصیت مستقل با مالکیت شرکت مادر در چارچوب قالب منتخب
دفتر نمایندگی دامنه محدود مجاز برای معرفی و نمایندگی؛ نیاز به بررسی حدود عملیات

عنوان نمایندگی را به مجوز فروش یا اجرای هر قرارداد تبدیل نکنید. فعالیت مورد نظر باید با نوع مجوز و اختیارات صادرشده انطباق داشته باشد. برای مقایسه با تأسیس مستقل، راهنمای ثبت شرکت در دبی را ببینید.

چه زمانی شعبه ارزش بررسی دارد؟

اگر قراردادها، سابقه تجاری، مالکیت فکری و مدیریت عملیات به شرکت مادر متصل است، شعبه می‌تواند یکی از گزینه‌ها باشد. پیش از تصمیم، اثر تعهدات محلی بر مادر، شیوه تأمین مالی و مسئولیت امضاکنندگان را روشن کنید. صرف داشتن شرکت مادر، پذیرش شعبه یا حساب بانکی را قطعی نمی‌کند.

مدارک شرکت مادر

گواهی ثبت و اسناد شرکت مادر، تصمیم مرجع صلاحیت‌دار برای ایجاد شعبه، تعیین مدیر و اختیار نمایندگی در پرونده اهمیت دارند. صفحه رسمی ثبت شعب خارجی وزارت اقتصاد، گواهی ثبت معتبر و تأییدشده مادر و وکالت مدیر را در مدارک مطرح می‌کند. فهرست جاری، ترجمه و زنجیره تصدیق را برای همان خدمت کنترل کنید.

در مصوبه داخلی بهتر است فعالیت شعبه، محل، مدیر، حدود امضا و نحوه گزارش‌دهی روشن باشد. اگر اختیار نماینده محدود است، از ابتدا مشخص کنید چه کسی قرارداد محل، درخواست ثبت و اسناد بانکی را امضا می‌کند.

مراحل ثبت و هماهنگی مراجع

  1. دامنه فعالیت مادر و شعبه و مرجع محلی مناسب را تعیین کنید.
  2. نام و موافقت‌های مقدماتی لازم را پیگیری کنید.
  3. اسناد مادر، نمایندگی و محل را آماده و تأییدهای تخصصی را تکمیل کنید.
  4. مجوز مرجع صلاحیت‌دار را دریافت کنید.
  5. در پرونده مشمول، ثبت وزارت اقتصاد را در مهلت مقرر تکمیل کنید.

در خدمت رسمی ثبت شعبه خارجی، ارائه درخواست وزارت ظرف یک ماه از صدور مجوز مرجع مربوط ذکر شده است. دریافت لایسنس محلی را پایان تمام مراحل فرض نکنید. برای شعب مناطق آزاد، الزام‌های مرجع منطقه و شمول ثبت فدرال را جدا بررسی کنید.

هزینه و ضمانت

هزینه مجوز محلی، ثبت مربوط، محل، تصدیق اسناد و خدمات حرفه‌ای را از هم جدا کنید. در صفحه رسمی خدمت ثبت شعبه خارجی، ضمانت بانکی ۵۰ هزار درهم نیز مطرح شده است؛ شرایط جاری و شمول آن باید پیش از بودجه‌ریزی با مرجع پرونده تأیید شود. مبلغ ضمانت را با کارمزد و هزینه مصرف‌شونده ثبت جمع‌بندی نادرست نکنید.

تعهدهای پس از تأسیس

رسیدگی مالیاتی، حسابداری، مجوز کارکنان و تمدید ثبت‌های لازم را در تقویم شعبه بگذارید. مبادلات شعبه و مادر باید مستند و قابل ردیابی باشد. تغییر مدیر، نام مادر یا فعالیت را فقط در قرارداد داخلی ثبت نکنید؛ ضرورت اصلاح سوابق رسمی را نیز بررسی کنید.

آیا شعبه، اقامت مدیر را خودکار صادر می‌کند؟

خیر. مدارک شرکت می‌تواند بخشی از پرونده شخص باشد، اما درخواست و تأیید اقامت مستقل است. درباره تعهدهای مالیاتی نیز راهنمای مالیات شرکت در دبی را مطالعه کنید.

منابع رسمی و مبنای بررسی

مقررات و تعرفه‌ها ممکن است پس از تاریخ بالا تغییر کنند. برای اقدام، نسخه جاری منبع مربوط به همان خدمت و شرایط پرونده را بررسی کنید.